Mesa Gong Fu “Estanque con peces”

Imaginé una tarde calurosa y tranquila tomando un buen té a orillas de un estanque, viendo los peces nadar apaciblemente, con movimientos suaves, mientras las libélulas evolucionan sobre el agua concentradas en sus asuntos. Una leve brisa refresca el ambiente y trae el aroma leve de un incienso delicioso desde el templo cercano… bonita visión…

Con esa sensación en el recuerdo me puse a trabajar en esta mesa de gong fu, donde el agua de la tetera y de preparar el té se desliza entre las piedras y va parar al estanque donde nadan dos peces.

Tallado en madera de tilo, usé un trozo de un tablón ancho, inservible para la talla fina, demasiada veta… el lugar del tronco en que nacía una rama, el llamado cono de inclusión. El cono de inclusión es el lugar prodigioso del árbol donde una rama se ancla y soporta  todo el peso, por larga que sea y en todas las circunstancias… es una madera más dura que el resto y que rompe la dirección que sigue la fibra en el tronco. No sirve para trabajos delicados pero posee unos hermosos dibujos de efecto caótico y melodramático.

Mesa Gong Fu Estanque con Peces

2013

54cm x 60cm x 9’5cm

I imagined a warm and quiet afternoon taking a good tea on the shore of a pond, watching the fish swim peacefully, with gentle movements, while dragonflies evolve over the water concentrated in their affairs. A light breeze refreshes the ambience and brings the slight aroma of a delicious incense from the nearby temple… what a nice view…

With that feeling in the memory I got to work at this table of gong fu, where the water of the teapot and the tea slips between the stones and stops in the pond where two fish swim.

Carved from linden wood, I used a wide piece of a plank, useless for fine carving, too much grain… the place of the trunk where a branch was born, called inclusion cone. The inclusion cone is the prodigious place of the tree where a branch will anchor and support full weight, however long and in all circumstances… is a wood harder than the rest and that breaks the direction that follows the fiber in the trunk. It is not good for delicate works, but it has some beautiful drawings of chaotic and melodramatic effect

Gong Fu Table Pond with Fish

2013

54cm x 60cm x 9’5cm

taller maig 2013 064taller maig 2013 016taller maig 2013 034taller maig 2013 074

Anuncios